七月半

´Halloween´, commonly known as ´in July and a half´ (and in some areas 13 or 14).

“鬼节”，俗称“七月半”（有些地区为十三或十四）。

The Hungry-Ghost Festival falls on the 15th of the 7th lunar month, commonly known as ´the Mid-July´, or ´Ullambana´, ´ the Ghost Festival´.

中元节在农历七月十五日，俗称“七月半“，又称“盂兰盆节”、“鬼节”。

Town like this, half of the villages in July, it becomes even more mysterious it seems as if under the misty clouds of Castle Peak.

县城尚且如此，乡村的七月半，就显得似乎更加神秘，好像白云飘渺的下的青山。

In July and a half, or one day earlier, at dusk, many people will be outside of the hospital, the roadside, riverside send a ghost.

七月半，或者提前一天，黄昏，很多人家就会在院外、路边、河边送鬼。

“Halloween” , commonly known as “in July and a half” (and in some areas 13 or 14).

“鬼节”，俗称“七月半”（有些地区为十三或十四）。