a target for all a target for attack target of public censure a common target for scorn, ridicule, etc
The foreign minister has become everybody´s favourite Aunt Sally.
外交部长已成为众矢之的。
—— 给力词典精选He has become a target of public criticism.
他成了众矢之的。
—— 给力词典精选We ran the risk of becoming the butt of every controversy.
我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
—— 辞典例句He had to bear the brunt of the blame.
他只好成为众矢之的。
—— 辞典例句The president´s comments on taxes made him a sitting duck to critics.
总统对税收的意见使他成为众矢之的。
—— 辞典例句