喵了个咪

喵了个咪的英文翻译,喵了个咪用英语怎么说,怎么读

读音: / miāo le gè mī /

喵了个咪的英文翻译

dog my cats（网络用语，类似于语气助词，生气略带埋怨但又很调皮的一个词语，也是带着怒意骂人脏话的较柔和版） dog my cats

1.
Eat, eat, eat! What else do you know?
吃！就知道吃！让你一次吃个够！喵了个咪的。
—— 给力词典精选
2.
I began to feel sorry for Hubby, dog my cats if I didn´t.
我开始觉得对不起贺比了，喵了个咪的，之前都没这么觉得。
—— 给力词典精选
3.
Why, dog my cats, they must a been a house-full o´ niggers in there every night for four weeks to a done all that work, Sister Phelps.
为什么？喵了个咪的，要干完所有这些活儿，须得一屋子挤得满满的黑鬼，用四个星期，每晚每晚地干，费尔贝斯大姐。
—— 给力词典精选
4.
Why, dog my cats, they must have a house full of niggers in there every night for four weeks to have done all that work, Sister Phelps.
为什么？喵了个咪的，要干完所有这些活儿，须得一屋子挤得满满的黑鬼，用四个星期，每晚每晚地劳作才行啊，费尔贝斯大姐。
—— 给力词典精选