in the twinkling of an eye in a flash in an instant the little time it takes to turn one´s face upward and downward the little time it takes to turn one´s face upward and downward
What we used to be fond of will become the past instantaneously.
向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。
—— 给力词典精选The comet passed by in the twinkling of an eye.
俯仰之间,流星闪过。
—— 给力词典精选Life, pitch between, pursuit of excellence, but have hereunder to do the best possible.
人生在世,俯仰之间,自当追求卓越,但有尽其所能。
—— 给力词典精选Red Dust and Wonderland will be able to so easily switch, born only in Fuyangzhijian WTO.
红尘与仙境就能如此轻松切换,出世入世只在俯仰之间。
—— 给力词典精选People all communicate closely, lifetime pass easily.
人们彼此亲近交往,俯仰之间便度过了一生。
—— 给力词典精选