四分五裂

四分五裂的英文翻译,四分五裂用英语怎么说,怎么读

读音: / sì fēn wǔ liè /

四分五裂的英文翻译

riven be split be disintegrating be rent by disunity be scattered and disunited

1.
The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.
这4个省被严重的家族和部族纷争弄得四分五裂。
—— 柯林斯例句
2.
Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.
在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。
—— 柯林斯例句
3.
Fierce rivalries have traditionally fragmented the region.
激烈的竞争已经如从前一样使得该地区四分五裂。
—— 柯林斯例句
4.
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
反动统治集团内部勾心斗角，四分五裂。
—— 给力词典精选
5.
The plane would probably disintegrate at that high speed.
飞机以那么高速飞行也许会四分五裂。
—— 给力词典精选