波澜壮阔的

Whatever you jot down on your itinerary, a voyage through Indonesia´s 17, 508 islands is an epic experience, never just a journey.

无论你在游记中匆匆写下的是什么样的内容，游遍印尼17，508个岛屿都将是一场如史诗般波澜壮阔的人生探险之旅，而这绝不会是一次简单的旅行。

The two entered into a spectacular duel -- a contest between the most powerful practitioners of the Force´s light and dark sides.

双方展开波澜壮阔的决斗，这是一场原力光明面和黑暗面两大绝顶高手间的对决。

Along with the great boom in the equity market since the end of 2005, China´s fund industry has witnessed a leapfrog development.

伴随着2005年底以来中国股市波澜壮阔的发展行情，我国基金业实现了跨越式发展。

Since then, ever-larger slabs of the iron-rich red earth have been transported to China to make the steel for China´s mammoth urbanisation.

自那以后，越来越多富含铁矿的红土被运往中国炼成钢材，用于其波澜壮阔的城市化进程。

“Les spring” , no special effects, there is no great historical background, little of the outstanding.

《放牛班的春天》，没有特技，没有波澜壮阔的时代背景，几乎没有什么出众之处。