汉英词典隔岸观火隔岸观火的英文翻译

隔岸观火

隔岸观火的英文翻译,隔岸观火用英语怎么说,怎么读
读音: / gé àn guān huǒ /

隔岸观火的英文翻译

watch a fire from the other side of the river -- look on at sb.´s trouble with indifference adopt a wait-and-see attitude look on Praise the sea, but keep on land

隔岸观火汉英翻译

  • (比喻见有危难不加援助而采取看热闹的态度) watch a fire from the other side [from the opposite bank] of the river -- look on at sb.´s trouble with indifference; adopt a “wait-and-see” attitude; look on (without sympathy); Praise the sea, but keep on land.

词组短语

  • 每个人都在隔岸观火 Each individual is watch idly
  • 你就隔岸观火好了 Just gonna stand there and watch me burn
  • 微波炉市场隔岸观火 Family Electronics

双语例句

  • 1.

    Praise the sea , but keep on land.

    隔岸观火。

    —— 辞典例句
  • 2.

    Clear - headed and those who are smart in Geanguanhuo after trying to find out a different way.

    而那些头脑清醒的聪明者则在隔岸观火后试图寻找出一条不同的路。

    —— 给力词典精选
  • 3.

    But organised crime, often from public view, may well continue back seat to more obvious nuisances.

    但是时常被视为远离公众视线的有组织犯罪仍然可以高枕无忧, 隔岸观火。

    —— 给力词典精选

热门查询

隔岸观火的英文是什么 隔岸观火用英语怎么说 隔岸观火怎么读 拼音:,拼音 [gé àn guān huǒ] 隔岸观火翻译:隔岸观火的英文 watch a fire from the other side of the river -- look on at sb.´s trouble with indifference,隔岸观火也可以翻译为 adopt a wait-and-see attitude,还可以用 look on; Praise the sea, but keep on land 表示隔岸观火。 隔岸观火的意思 隔岸观火的翻译 隔岸观火的解释 隔岸观火的发音 隔岸观火的辞典例句用法 隔岸观火的词组短语 隔岸观火意思是什么 隔岸观火怎么翻译 隔岸观火的中文翻译 隔岸观火在线翻译查询 英汉词典
单词专题