皎洁的月亮

Some heavy clouds, swept from the sky by a rising wind, had left the moon bright.

一阵狂风吹过，吹散了天空中密布的乌云，皎洁的月亮露了出来。

And the fair moon was rising among them.

皎洁的月亮徐徐上升。

Standing under the starry sky, glittery stars, clear and bright moon remind me of you.

站在星空下，闪烁的星星皎洁的月亮让我想起了你。

I looked at the moon cakes in the egg yolks, how like the that a bright moon in the sky.

我看着这块月饼中的蛋黄，多么像天上那一个皎洁的月亮。

One could not count the moons that shimmer on her roofs, Or the thousand splendid SUNS that hide behind her walls.

人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的月亮，也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳。