皇家信天翁

There are about 140 royal albatrosses on the colony.

繁殖中心有大约140只皇家信天翁。

Currently, two male yellow-eyed penguins - an endangered species like the royal albatross - are incubating an egg.

黄眼企鹅同皇家信天翁一样，处在灭绝的边缘。

Two female royal albatrosses at a New Zealand breeding colony have successfully incubated a chick.

在新西兰南部小岛上的皇家信天翁繁殖中心里，两只雌性信天翁通力合作，演绎了共同哺育幼雏的奇趣怪闻。

The father, one of several males at the Taiaroa Head Royal Albatross Centre on the South Island´s Otago Peninsula, appears to have disappeared, according to the centre managers.

皇家信天翁繁殖中心位于新西兰南部半岛“奥塔哥”的泰瓦罗瓦角上，据负责人讲，幼鸟的“爸爸”是中心里不多的几只雄鸟之一，最近却神秘地玩起了失踪。