斗草

Their service maids started a game of their own. Xiang Ling, Xue Fan´s concubine, collected some flower and grass and began a grass game with the other.

各屋的丫头也随主子取乐，薛蟠的妾香菱和几个丫头各采了些花草，斗草取乐。

columbine of eastern North America having long-spurred red flowers.

北美东部一种具有长花距红花的耧斗草。