网络 Heartthrob thump aarz
Her heart was pounding with excitement.
她激动得心脏怦怦直跳。
—— 给力词典精选My heart was pumping with excitement.
我激动得心里怦怦直跳。
—— 给力词典精选The sound of his voice in the hall made her heart flutter.
他在大厅中讲话的声音使她的心怦怦直跳。
—— 给力词典精选My heart was knocking wildly.
我的心怦怦直跳。
—— 给力词典精选He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.
他用一种犀利的、穿透人心的、使得我的心怦怦直跳的目光注视着我。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》