寂寥

Beholding, besides love, the end of love, / Hearing oblivion beyond memory!

我看见了爱， 还看到了爱的结局， /听到了记忆外层的哪一片寂寥！

I emerged from the bath only to find the room and corridor deserted.

洗了澡出来，房间和走廊里寂寥无声。

The solitude exhaled from the heath was concentrated in this face that had risen from it.

好象荒原吐出来的寂寥，完全集中在这个从荒原出现的脸上。

It describes the sorrow and plaintive emotion of the ancient lady - in - waiting.

此曲表现了古代宫女哀怨悲愁的情绪及寂寥清冷的生命意境。

Entering the 1990 s, Chinese symphonic creation found itself in the doldrums.

进入90年代之后， 我国交响音乐创作的状态有些寂寥。