大家族

It was understood that the Barzini and Tattaglia Families would do most of the large - scale operations.

同时，不言而喻，巴茨尼和塔塔格里亚这两大家族，将负责大规模贩运工作。

If we go after the Turk and the Families interfere, we´ll negotiate the issue.

要是咱们想抓那个‘土耳其人’，而其他大家族要插手干涉， 那咱们就将计就计来谈判。

An unlimited war between the Tattaglias and the Corleones must be avoided at all costs.

塔塔格里亚和考利昂这两个大家族之间的全面战争一定得不惜一切代价加以阻止。

You think I got the balls to tell your uncle how he should run things?

你认为我从纽约来到这里就是要告诉你伯伯该如何经营他的大家族？

Steinberg and Khrustalev´s The Fall of the Romanovs has more bite.

斯坦伯格和赫鲁斯塔勒夫所著的《罗曼诺大家族之灭亡》有着更大的可信度。