诚惶诚恐

诚惶诚恐的英文翻译,诚惶诚恐用英语怎么说,怎么读

读音: / chéng huáng chéng kǒng /

诚惶诚恐的英文翻译

in fear and trepidation with profound respect and humility extremely afraid really afraid and trembling

1.
She was terror - stricken by the revelations that were thus made.
她对这些启示诚惶诚恐。
—— 给力词典精选
2.
Awed at the summons, they came within a few minutes.
这次召唤使他们诚惶诚恐，没用几分钟就赶来了。
—— 给力词典精选
3.
He´s been scrupulous for not losing his job again.
他一直诚惶诚恐，唯恐再次失业。
—— 给力词典精选
4.
Thank you, Mr President, for the most humbling honor of my life.
感谢您，总统先生，您给予我一生中最大的荣耀，我诚惶诚恐，万分荣幸。
—— 给力词典精选
5.
They kept dumb in fear and trepidation.
他们诚惶诚恐一言不发。
—— 给力词典精选