前戏

House: Is it true what they say about Jewish foreplay?

那他们说的犹太人的前戏是真的 吗 ？

You understand that this is foreplay, this is the creativity.

大家就会眨眨眼，笑一笑，你知道这是前戏， 是创意。

Unless there are serious time constraints, foreplay should never be skipped.

除非有严格的时间限制， 前戏绝对不能跳过。

Chapter one gives a general introduction to drama as a comprehensive art, particularities of drama language and its translation, and the up-to-now research of drama translation.

第二部分介绍戏剧本身，总结戏剧语言以及戏剧翻译的特点，指出当前戏剧翻译研究的现状。

And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!

用荆棘编作冠冕，戴在他头上，拿一根苇子放在他右手里。跪在他面前戏弄他说，恭喜犹太人的王阿。