卡乐

“I´m chasing the bad ideas out of presentations, ” Karle tells Danger Room by phone from Fort Leavenworth, Kansas.

“我在跟踪演示中的问题，”卡乐从堪萨斯州的利文沃斯堡通过电话告诉危险空间（DangerRoom）。

John Terry, Damien Duff and masseur Billy McCulloch go to see broken leg victim Wayne Bridge in hospital and take the Carling Cup to him.

约翰-特里、戴米恩-达夫和按摩师比利-麦卡乐奇去医院看望惨遭飞铲断了脚的韦恩-布里奇，带去的还有卡林杯。

Officially, Dave Karle is an executive communications manager at Microsoft.

戴夫·卡乐在微软的正式身份是沟通执行经理。

At Color-Me, children will have the opportunity to become a “little coach” or a “little entrepreneur” .

在卡乐咪，儿童将有做“教练”和“实业家”的机会！

Karle´s mission is much harder: stopping the Army from using it stupidly.

卡乐的使命更艰难：阻止军队愚蠢地使用PowerPoint。