巴桑

In 2005 a Pakistani lawyer contended in a Lahore court that Basant was not just a Hindu ritual but a lethal game.

2005年时，一位巴基斯坦律师在拉合尔法院主张「巴桑特节」不仅是一种印度教的民俗，还是个危险游戏。

In many parts of Pakistan, especially in Lahore, traditionally people used to celebrate the Basant (spring) festival by flying kites.

在巴基斯坦许多地区，特别是在拉合尔（Lahore），民众会依据传统以放风筝来庆祝巴桑特节（Basant，春天之意）。

Still, as Abdolreza Abbassian of the UN Food and Agriculture Organisation says, such talk can add to the upward price momentum.

此外，正如联合国粮农组织的阿卜杜勒扎•阿巴桑所言，这种看法会增强价格上涨的势头。

A private TV channel reported that 75% population of Punjab, the hub of Basant celebrations, wants kite flying.

一个民营电视频道报导，在庆祝巴桑特节的主要地区旁遮普，有75%的人口想要放风筝。

The ban on basant is silly.

对巴桑特节的禁令很愚蠢。