小妇人

In 1862 , May Alcott wrote Little Women according to her childhood memory.

1862年， 她根据孩提时代的记忆写成了《小妇人》。

I read the Little Woman more than once.

我把“小妇人”读了好几遍。

With eyes made clear by many tears, and a heart softened by the tenderest sorrow.

出自《小妇人》，中文翻译为[眼因流多泪水而愈益清明， 心因饱经忧患而 愈益 温厚]。

There are many examples of rich people being unhappy, just like the Laurence in Little Women.

很多例子表明，富有的人并不快乐， 就像《小妇人》里的劳伦斯。

The little woman advanced slowly with her eyes fixed malevolently on the pink paper.

那小妇人慢慢前进，眼睛恶意地盯在那张粉红钯的纸上。