have sth. as one wishes after one´s heart after one´s own soul be just in accordance with one´s wish
She´s landed a plum job at the BBC.
她在英国广播公司谋得称心如意的工作。
—— 给力词典精选She always goes out of her way to please her guests.
她总是不怕麻烦地使客人称心如意。
—— 给力词典精选The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction.
伤害赔偿很少使受害人称心如意。
—— 给力词典精选My desire for a desirable house will come true in the near future.
我要买一幢称心如意的房子的愿望在不久的将来会实现。
—— 给力词典精选She hasn´t always been lucky with her boyfriends but she seems to have struck gold this time.
她交男朋友一直不顺,而这一次似乎称心如意了。
—— 给力词典精选