虚位以待

If chairmanship of the board is going spare, most chief executives will grab it.

如果董事长一职虚位以待， 大多数首席执行官都会设法攫取这个职位。

Help wanted: the protagonist here, a good brother, who is? Look forward to that day into real people photos for everyone to see.

虚位以待：这里的主角好弟兄，是谁？期待到那一天换成真实人物照片。

With two qualification places up for grabs in Group 3, Spain were doing their bit to elbow Denmark out of the equation in Seville, which meant a draw would suffice for Ireland.

第三小组仍有两个出线名额虚位以待，西班牙在塞维利亚干掉丹麦，意味着爱尔兰打平即可出线。

Several hundred jobs could be available each year for computer system analysts, software engineers, industrial engineers, accountants and auditors.

另外每年有几百个计算机系统分析师、软件工程师、工业工程师、会计和审计员的职位虚位以待。

It´s a tall order, but if you want to go after one of the thousands of supply-chain jobs that are going begging, a solid start would be logistics training, available at many colleges and universities.

这样的要求不可谓不苛刻。现在，有上千个供应链岗位正虚位以待。如果你希望谋求此类职位，可行之策是先接受物流培训。