大学开学

Whether or not it can be implemented as intended will become clear as schools and universities reopen in September.

新法是否能如愿生效会在九月份各学校和大学开学之际水落石出。

Here´s the complete transcript of then Apple CEO Tim Cook´s Auburn commencement speech.

现在，这里，我们完整的用文字呈现了现任苹果CEO提姆库克在奥本大学开学典礼上的演讲。

When Pam discovered Paul, in their second week of college, he was a gaunt loner who was almost as disdainful of girls as he was of alcohol and sports.

帕姆在他们大学开学第二周遇见保罗的时候，他是个瘦骨如柴、喜好独处的人，厌恶女孩就像他不喜欢饮酒和体育一样。

In his famous 2005 commencement speech to Stanford University, Jobs said of his time at Reed:´it wasn´t all romantic.´

在其知名的2005年斯坦福大学开学典礼讲话中，乔布斯提到了他在里德学院的这段时光：“那并非浪漫。”

In late August 1980, three days before the new semester starts at Texas Southern University, an 18-year-old freshman named Jake arrives in his new dorm and meets his roommates.

故事发生1980年8月底，在南德州大学开学前三天，一名叫做杰克的18岁大一新生来到新宿舍，并见到了他的室友们。