临阵磨枪
临阵磨枪的英文翻译
sharpen one´s spear only before going into battle grind the spear just before a battle start to prepare at the last moment swot up sharpen one´s spear in the face of an on-coming encounter make last-minute preparation that would prove too late sharpen one´s spear only before going into battle
临阵磨枪汉英翻译
- sharpen one´s spear only before going into battle 临阵磨枪;
- grind the spear just before a battle 临阵磨枪;
- 1.
You should work hard all the time , not leave everything until the last moment.
平时要努力，靠临阵磨枪不行。
—— 给力词典精选 - 2.
He is cramming for the chemistry exam tomorrow.
他正临阵磨枪准备明天的化学考试呢。
—— 给力词典精选 - 3.
I have to cram all night for tomorrow´s exams.
为了明天的考试，我得熬夜临阵磨枪。
—— 给力词典精选 - 4.
That´s more a long-term strategy than a quick test-prep trick.
这不是临阵磨枪的考前技巧，相反，这是一个长期的策略。
—— 给力词典精选 - 5.
However, Tang also noted that for those who already have CET certificates or are now *cramming for next month´s CET-4 and CET-6, there´s no need to worry about the effectiveness of the tests´ results.
而唐静也指出，已经拿到四六级证书，或是正在为下个月的四六级考试临阵磨枪的同学们也完全不必担心考试结果的有效性。
—— 给力词典精选