运动员宣誓

Baron DE Coubertin drafted the athlete´s vows himself.

德•顾拜旦爵士亲自起草了运动员宣誓词。

Jeff: in the oath of the athletes, anti - doping is mentioned for first time officially.

杰夫：运动员宣誓誓词中首提到了兴奋剂，结果还是查出来了。

Jeff: Of course. Mr. Baron DE Coubertin wrote the oath for the athletes, and a famous athlete from the host country will read that out.

杰夫：可不是，顾拜旦亲自起草了运动员宣誓誓词，一般由主办国著名运动员宣读誓词。

Rogge called on athletes at the Games to ´reject doping and cheating´ and Chinese table tennis star Zhang Yining took the athletes´ oath on behalf of the assembled competitors.

罗格呼吁运动员在亚运会“以武拒兴奋剂和作弊”与中国乒乓球明星张伊宁了运动员宣誓代表该组装的竞争者。

Admission to the flag, oath and other conventional aspects of athletes after the third chapter, white dress girl violin playing ´Story of Spring´ is a great idea this show highlights.

在会旗入场、运动员宣誓等常规环节之后，进入第三篇章，白裙少女小提琴演奏《春天的故事》是这次表演的一大创意亮点。