精雕细琢
精雕细琢的英文翻译
give sth. a careful revision work at sth. with the care and precision of a sculptor work at sth. with great care give sth. a careful revision; work at sth. with great care; work at sth. with the care and precision of a sculptor finely crafted
精雕细琢汉英翻译
- give sth. a careful revision; work at sth. with great care; work at sth. with the care and precision of a sculptor
- 1.
The beautifully cut mouth had a proud and somewhat sarcastic expression.
那张精雕细琢的嘴巴带着一种傲慢而略含讽刺的表情。
—— 辞典例句 - 2.
His recent productions have been beautifully crafted works with little overt political content.
他最近所创作的都是些精雕细琢的作品，少有鲜明的政治内容。
—— 柯林斯例句 - 3.
Franco: I guess I see what you mean. Europeans always look more sophisticated.
佛朗哥： 我想我懂你的意思了。 欧洲人的衣着看起来都比较精雕细琢一些。
—— 给力词典精选 - 4.
The shape and form there. You have only to refine the work.
模型和样板已经形成， 你要做的只是精雕细琢。
—— 给力词典精选 - 5.
The baroque style or period in art, architecture, or music.
这个建筑样式非常奇特，有着巴洛克式的豪华 、 浮夸和精雕细琢。
—— 给力词典精选