careful deliberate meticulous rigour thoroughly
He had made a detailed study of the terrain.
他对地形作了缜密的研究。
—— 给力词典精选Their opinions are not based on reasoned argument.
他们的意见不是以缜密的推断为基础的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》The preparations were made with Teutonic thoroughness.
各项准备工作均以日耳曼人缜密的精神完成。
—— 给力词典精选The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject.
这本书包括了这一学科的方方面面,是一部缜密翔实的大作。
—— 给力词典精选The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.
挑选过程是建立在对能力和经验严格缜密的考核的基础之上的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》