光盘行动
光盘行动的英文翻译
clean your plate campaign empty plate campaign clean plate campaign "clear your plate"campaign; 指在饭店就餐时，倡议人们将吃不完的饭菜打包，“光盘”离开饭店。这一行动是由北京市一家民间公益组织推行的公益活动。“光盘行动“提出的背景是中国日益严重的”舌尖上的浪费”现象。活动的主题是：从我做起，今天不剩饭。 clear your plate clear your plate campaign operation empty plate
光盘行动汉英翻译
- "clear your plate"campaign; 指在饭店就餐时，倡议人们将吃不完的饭菜打包，“光盘”离开饭店。这一行动是由北京市一家民间公益组织推行的公益活动。“光盘行动“提出的背景是中国日益严重的”舌尖上的浪费”现象。活动的主题是：从我做起，今天不剩饭。
- 1.
It is ´Empty Plates Movement´.
它叫“光盘行动”。
—— 给力词典精选 - 2.
In order to cut down food waste, the government has started the ´Clean Plate Campaign´.
为了减少食物浪费，政府发起了“光盘行动”。
—— 给力词典精选 - 3.
Everyone should play a part in the ´Clean Plate Campaign´ and say no to food waste.
每个人都应该加入“光盘行动”，并对食物浪费说“不”。
—— 给力词典精选 - 4.
Li, together with his 10 classmates made a volunteer group to call on people to join in The ´Clean Your Plate Campaign´.
李和他的10个同学成立了一个志愿者小组，呼吁人们加入“光盘行动”。
—— 给力词典精选 - 5.
Cleaning your plate may not help feed hungry children directly.
光盘行动也许并不能直接养活那些饥饿的孩子们。
—— 给力词典精选