重农抑商

In the period of valuing agriculture and belittling commerce, the commerce and the commercial advertisements were despised in traditional sense.

在重农抑商的年代，商业和商业广告为传统观念所鄙薄。

Fourth, the tax levy for the period reflects the spirit of the farmers when business policies, tax used for political services;

第四，这一时期的赋税征收体现了重农抑商的政策精神。

China ancient times had the traditional thought that stressed agriculture damped business, but no attention to the agricultural education.

中国古代就有“重农抑商”的传统思想，但并没有重视对农业的教育。

The laws of Tang dynasty strictly stipulated the outlay of market, using the penal code to administrate, which was the reflection of the favour of agriculture over commercials.

唐律对市场的设置有严格的限制，用严厉的刑事法规对市场进行管理，这是中国古代传统的重农抑商政策在唐律中的反映。

The commercial advertisement is the product of commodity economy and the fruit of the tradesman´s business art and wisdom, as well as necessary means to gain the repay.

商业广告是商品经济的产物，是商人经营艺术和智慧的结晶，是商家取得理想回报不可或缺的手段。在重农抑商的年代，商业和商业广告为传统观念所鄙薄。