近水楼台

近水楼台的英文翻译,近水楼台用英语怎么说,怎么读

读音: / jìn shuǐ lóu tái /

近水楼台的英文翻译

a favourable position waterside pavilion terrace and pavilion near the water -- convenient access

近水楼台先得月 "one gets a better view of the rising moon at a waterfront pavilion or a favorable position"; Proximity and easier
周庄近水楼台客栈 Jinshuiloutai Hotel

1.
As an agent, you may have an inside track when good deals become available.
作为代理人，一旦有划算的买卖你恐怕能近水楼台先得月。
—— 柯林斯例句
2.
A water - front pavilion gets the moonlight first.
近水楼台先得月。
—— 给力词典精选
3.
The Sino - ASEAN free trade area adds to its advantage of a favorable location.
中国 — 东盟自由贸易区的正式启动，又使其拥有“近水楼台”之利。
—— 给力词典精选
4.
Our country potato is western advocate producing area , close water tower does not get a month.
西部是我国马铃薯的主产地， 近水楼台不得月。
—— 给力词典精选