美无处不在

Natural beauty is an all - pervading presence. The universe is its temple.

大自然的美无处不在，整个宇宙就是美的殿堂。

Natural beauty is an all-pervading presence.

自然之美无处不在。

There are cities that are love at first sight, like Paris and Florence where beauty is everywhere;

有些城市令我一见钟情，譬如巴黎和佛罗伦萨，美无处不在；

Now I can say that beauty is everywhere, and it´s not a matter of cosmetics, money, race, or social status, but more about being yourself.

如今我能说，美无处不在，而且美与妆容、金钱、种族及社会地位都没关系，与之有更多关联的是成为你自己。

If you are willing to pay a little bit more attention to your surroundings, beauty is all around us.

如果你多一点仔细注意你的周围就会发现：美无处不在。