知天命

Huang teachers already know the age of Destiny, is the eight-year person.

黄老师已是知天命的年纪，爹娘已是八旬之人。

Kong Zi: cloud at forty and perplexed, fifty to know your destiny.

孔子云：三十而立，四十而不惑，五十而知天命。

She´s just turned 50, and is out to create an experimentally proven beauty cabinet.

她刚达知天命之年，力图创造一种能被实验证明合理的化妆台。

The Master said,´At fifteen, I had my mind bent on learning. At thirty, I stood firm. At forty, I had no doubts. At fifty, I knew the decrees of Heaven.´

子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”

Translation: Confucius, China´s ancient philosopher, says,´At 40 I had no more doubts and at 50, I knew the will of Heaven.´

中国古代思想家孔子说：“40而不惑，50而知天命。” 一个人有了几十年的生活经历，就可以更好地理解世事之变迁，更坚定地去实现自己的志向和理想。