kow-tow kowtowing do sb.´s bidding be absolutely obedient at one´s beck and call at sb´s beck and call over the barrel at sb.´s beck and call accept sb.´s instructions without a murmur be at sb.´s beck and call
Their early training programmes them to be obedient and submissive.
他们早期受过的教育把他们训练得俯首帖耳、唯命是从。
—— 给力词典精选I don´t respect people who are too compliant.
我看不起那种唯命是从,唯唯诺诺的人。
—— 给力词典精选He went about very quiet, and in a way, submissive.
他默默无声地走来走去, 一副唯命是从的样子。
—— 辞典例句He therefore rode along with an air of dutiful submission.
因此,他一路唯命是从地跟在后面。
—— 辞典例句Usually people don´t respect those who are too compliant.
一般来说人们看不起那种唯命是从,唯唯诺诺的人。
—— 辞典例句