随风潜入夜
随风潜入夜的英文翻译
网络 dayong Borne on the wind,it sneaks in by night Entering the night with wind
- 1.
The good rain knows its season, When spring arrives, then it comes. It follows the wind secretly into the night, And moistens all things softly, without sound.
好雨知时节，当春乃发生，随风潜入夜，润物细无声。
—— 给力词典精选 - 2.
You just like that, “the wind at night, moisturizes things in silence” of the spring, we have these small moisture.
您就如那“随风潜入夜，润物细无声”的春雨，滋润我们这些小禾苗。
—— 给力词典精选 - 3.
Very , only rain in the lonely to recite. sparse rain, the wind at night, run a silent but cautious.
夜静极了，只有雨在不甘寂寞地吟诵。稀疏淅沥的雨，随风潜入夜，润心细无声。
—— 给力词典精选 - 4.
More gentle spring rain, the “wind sneaked into the night, moisten things silently” erratic;
春雨来得轻柔，有“随风潜入夜，润物细无声”飘忽；
—— 给力词典精选 - 5.
Submerging into Nights with Wind, Permeating Things Exquisitely and Silently-- On how to permeate moral education in the teaching of Chinese
随风潜入夜，润物细无声--浅谈语文教学中如何渗透德育
—— 给力词典精选