转型

Many of the old agricultural collectives are now being turned into agribusiness corporations.

许多老式的农业合作群体现在正在转型为农业综合经营公司。

I told her the crossover from actress to singer is easier than singer to actress.

我告诉她从演员转型到歌手比从歌手转型到演员更容易。

What he wants is a switch to a market economy in a way which does not reduce people´s standard of living. To many this sounds like wanting to have his cake and eat it.

他想要转型为市场经济，同时又不降低人们的生活水平。在许多人看来，这是想要鱼与熊掌兼得。

There was a significant decline in the size of the business as the company transitioned to an intellectual property company.

随着公司向知识产权公司转型，其业务规模显著下降。

The first is to promote economic restructuring to enhance the economic vitality.

首先是扎实推进经济结构转型，增强经济活力。