all a hideous mess in disorder scattered here and there in a state of confusion
It contained a vast number of letters in great disorder.
里面七零八落地装着许多信件。
—— 给力词典精选The geraniums in the flower bed looked bedraggled from the heavy rain.
花坛里的天竺葵被大雨浇得七零八落。
—— 辞典例句The Jews are broken and gone ; the fragments of their people strew the world.
犹太人已经支离破碎、风飘云散了。 他们的人七零八落地散到世界各地。
—— 辞典例句The garden was soon littered with chunks of metal which had once made up a lawn - mower.
不一会儿,花园里七零八落到处都是原割草机的金属零件儿。
—— 辞典例句Among the odds and ends he discerned a little shining object, and picked it up.
在这些七零八落的东西中间,他看见一件亮晶晶的小东西, 他捡了起来。
—— 辞典例句