俄罗斯寡头

Gulf sheikhs. Russian oligarchs. Newly rich Indian and Chinese tycoons. London has become a magnate for the international super-rich: a millionaire´s playground.

海湾酋长、俄罗斯寡头、印度新贵以及中国富豪，伦敦已然成为国际超级富豪的游乐场。

Mr Hopp is quite unlike Roman Abramovich, the Russian oligarch who has spent hundreds of millions of pounds on Chelsea, an English football club.

霍普先生与俄罗斯寡头罗曼·阿布拉莫维奇明显不同，后者将数百万英镑砸在了英国俱乐部切尔西身上。

Skolkovo in Moscow is Russia´s leading business school and has the backing of Vladimir Putin and a handful of the country´s oligarchs.

位于莫斯科的Skolkovo是俄罗斯顶级商学院，拥有普京以及一些俄罗斯寡头的支持。

Fiat´s main rival is a group consisting of Magna, a Canadian car-parts and engineering business, and Oleg Deripaska, a Russian oligarch.

菲亚特的主要竞争对手是一个由加拿大汽车零部件和引擎供应商麦格纳和俄罗斯寡头奥列格·德里帕斯卡组成的收购小组。

LDV, which had been owned by Russian oligarch Oleg Deripaska, went into administration in June with the loss of 850 jobs.

由俄罗斯寡头奥列格·德里帕斯卡（OlegDeripaska）拥有的LDV于今年六月进入破产清算阶段，并裁员850人。