土地爷
土地爷的英文翻译
local god of the land earth god God of Land
土地爷汉英翻译
- earth god 土地爷;
- 1.
Whole villages marched in concert to the temples and knelt down before Buddhas, Taoist images and local gods and prayed for rain.
于是全村的人都蜂涌到寺庙里，向佛祖如来、太上老君、城隍土地爷叩头求雨。
—— 给力词典精选 - 2.
Land that was untouched could be tainted by air and waterpollution as generators, smokestacks and large vehicles sprout to support thegrowing energy industry.
为满足增长的能源工业，大批的发电机、工业烟囱和大型机械涌现，纯净的土地爷将会遭空气污染和水污染。
—— 给力词典精选 - 3.
In the moving time, usually in order to get the earth god to take care of the hostess will be standing in front of the building slightly or yard at azimuth worship gods.
在进行搬家的时分，通常情况下为了可以取得土地爷的照顾女主人都会站在楼宇门前稍偏或小院的大门口的方位敬神仙。
—— 给力词典精选 - 4.
A monk and a Taoist visionary suggest: “the earthquake is the consequence of Earth-Gods no longer worshipped. ”
一位和尚与一位道士这样总结了地震：「庙里的土地爷很久没有人认真上供了。」
—— 给力词典精选