network firewall
Tired of the controls, many Chinese have learned to get around “the Great Firewall, ” or GFW, as the system is known.
由于厌恶网络控制,许多中国网民学会了翻越网络防火墙,GFW是此套系统的通称。
—— 给力词典精选Register edition of “ Remote Control King” controlled client will not be killing antivirus software, you can pass through network firewalls.
注册版“远控王”的受控端不会被杀毒软件查杀,可以穿越网络防火墙。
—— 给力词典精选The article discusses the classification of network fire wall security technology and its main technical characteristics.
通过研究网络防火墙安全技术的分类及其主要技术特征。
—— 给力词典精选The system served as a kind of firewall, making it much more difficult for law enforcement to track the masterminds.
该转移系统类似网络防火墙,防火墙的存在使得执法人员追踪幕后操纵者的希望愈发渺茫。
—— 给力词典精选This allows the traffic to traverse network firewalls without requiring RPC ports to be opened.
这样,不必打开RPC端口即可使通信通过网络防火墙。
—— 给力词典精选