关于我

Reminds me of a true Stuff story: One of the original ideas for the mascot costume was. . . . . . a giant magic bean with legs.

这件事也让我回想起关于我魔吉祥物的一件真实的故事：我魔曾经有一个吉祥物的原始创意是……一个有腿的魔术豆。

“I´d like to tell you all that you know about me -- all you´ve learned about me. If that´s OK with you. ”

“我愿意告诉你一切你想知道的关于我的事情——一切你已经知道的关于我的事情。如果这样对你可以的话。”

There seems to be a rumor going around that I´ll be looking for something better soon, but actually I´m pretty happy here.

似乎有一个谣传关于我不久就会另谋高就，但是实际上我在这儿很开心。

See, a bit of my identity is tied up people seeing those signifiers and thinking I´m well-educated and culturally sophisticated.

我明白了，是我的身份阻碍了人们来看这些关于我受过良好教育且文化程度高的凭证。

I was very hurt when Jane made those stupid remarks about me. I had not expected a stab in the back from her.

珍妮说了那些关于我的傻话令我很伤心。我没想到她会背后说人坏话。