汉英词典谢天谢地谢天谢地的英文翻译

谢天谢地

谢天谢地的英文翻译,谢天谢地用英语怎么说,怎么读
读音: / xiè tiān xiè dì /

谢天谢地的英文翻译

thankfully thank one´s stars express one´s thanks to Heaven and Earth God be thanked! Thank God!

谢天谢地汉英翻译

  • thank one´s lucky stars 自庆幸运;
  • express one´s thanks to Heaven and Earth 谢天谢地;
  • thank God 谢天谢地(用以表示松了一口气或宽慰);

词组短语

  • 谢天谢地你终于来了 Thank God You´re Here
  • 不谢天谢地 don´t thank goodness
  • 谢天谢地别 dont thank goodness

双语例句

  • 1.

    The crowds had been soaked and were now nicely drying out.

    这群人都浑身湿透,现在谢天谢地快晾干了。

    —— 柯林斯例句
  • 2.

    Thank God they´re not on my manor any more.

    谢天谢地,他们再也不在我的辖区里了。

    —— 柯林斯例句
  • 3.

    We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.

    我们已经失去了一切,不过谢天谢地,总算是保住了性命。

    —— 柯林斯例句
  • 4.

    Thank heavens we have you here.

    谢天谢地,我们可等到你了。

    —— 柯林斯例句
  • 5.

    Things have thankfully worked out all right.

    谢天谢地,事情终于圆满解决了。

    —— 柯林斯例句

热门查询

谢天谢地的英文是什么 谢天谢地用英语怎么说 谢天谢地怎么读 拼音:,拼音 [xiè tiān xiè dì] 谢天谢地翻译:谢天谢地的英文 thank one´s stars,谢天谢地也可以翻译为 express one´s thanks to Heaven and Earth,还可以用 God be thanked!; Thank God!; thankfully 表示谢天谢地。 谢天谢地的意思 谢天谢地的翻译 谢天谢地的解释 谢天谢地的发音 谢天谢地的辞典例句用法 谢天谢地的词组短语 谢天谢地意思是什么 谢天谢地怎么翻译 谢天谢地的中文翻译 谢天谢地在线翻译查询 英汉词典
单词专题