少年得志

少年得志的英文翻译,少年得志用英语怎么说,怎么读

读音: / shào nián dé zhì /

少年得志的英文翻译

enjoy success when young

1.
Early success may lead to megalomania.
少年得志可能导致妄自尊大。
—— 给力词典精选
2.
He thought too much of himself and was getting too big for his boots, though he kept his thoughts to himself.
他少年得志，目中无人，不过没有表露出来。
—— 《新英汉大辞典》
3.
By attaining such distinction at so early an age, the young man did his parents proud.
这年轻人少年得志，名噪一时，给父母脸上添了光彩。
—— 给力词典精选
4.
Early success may lead to megalomania.
少年得志可能导致妄自尊大。
—— 给力词典精选
5.
In the annals of world history, however, this military wunderkind is perhaps better remembered for his bizarre and mysterious death than for his military glory.
不过，在历史上，这位少年得志的天才更多被记住的是他的怪异和神秘的死亡，而不是他在军事上的荣耀。
—— 给力词典精选