致命的诱惑

Simple fixes, really, to keep basic instincts from turning into fatal attractions.

简单的修改，真的，可以防止本能变成致命的诱惑。

Sam: There is no way that we are going on a plane to meet someone who could be a crazy, sick lunatic! Didn´t you see ´Fatal Attraction´?

山姆：坐飞机去见一个没准儿是个疯子的女人，没门！你没看《致命的诱惑》吗？。

Hiking, riding or pedestrianism, driftage, could constitute a vi-tal temptation to any sport fans.

对一个热爱运动的人来说，无论是登山、骑行，还是徒步、漂流，都具有致命的诱惑。

Because this is a lethal temptation, I feel that the scales in my heart are tilting a little bit.

这是个致命的诱惑，我觉得心中的天平有点倾斜了。

But the chief allure of the Korean bid was price.

但是韩国竞标致命的诱惑是价钱。