frosty icy ice cold
I was slightly afraid of their chilly distant politeness.
他们那种冷冰冰的、敬而远之的客套让我有点憷头。
—— 柯林斯例句The Prime Minister smiled again, this time a trifle frostily.
首相又笑了笑,这回有点儿冷冰冰的。
—— 柯林斯例句"I´m leaving," she said curtly.
“我要走了,”她冷冰冰地抛出几个字。
—— 柯林斯例句He had an air of aloofness about him.
他给人一种冷冰冰的感觉。
—— 柯林斯例句He drove us home in stony silence.
他开车送我们回家,一路冷冰冰地一言不发。
—— 柯林斯例句