盛情难却
盛情难却的英文翻译
difficult to refuse such kindness be hard to turn down the warm-hearted offer difficult to deny your great hospitality difficult to decline sb.´s generous intentions
盛情难却汉英翻译
- difficult to refuse such kindness 盛情难却;
- 1.
It would be ungracious not to accept your invitation.
盛情难却。
—— 给力词典精选 - 2.
Meg couldn´t refuse the offer so kindly made.
麦格觉得盛情难却。
—— 辞典例句 - 3.
So I´ll come to this just you know, because of a favor or whatever. But let me know about the New Year´s party.
那么我来参加圣诞派对。你知道的，只是因为盛情难却，但是请你告诉我新年晚会的时间。
—— 给力词典精选 - 4.
But will the first call, then the attitude is sincere, is the so-called , not have to try ah, who told God that there is addiction!
可是会头打来电话，态度是那么的诚恳，正所谓盛情难却，不行也得试试啊，谁叫咱有瘾那！
—— 给力词典精选 - 5.
That thing hears my words through, smile, difficult to refuse great kindness, still arrived that Kingdom along with them.
那群东西听完我的话，就笑了，盛情难却，还是随着它们到了那王国。
—— 给力词典精选