投壶
投壶的英文翻译
Touhu pitch-pot pitch-pot game (played at a drinking party, in which the participants threw arrows into a pot) a game during feast in which the winner was decided by the number of arrows thrown into a distant pot
投壶汉英翻译
- a game during feast in which the winner was decided by the number of arrows thrown into a distant pot
- 1.
The second part is to study the cultural function of Touhu game.
第二部分是对投壶游戏文化功能的探讨。
—— 给力词典精选 - 2.
In the late Warring State period, Touhu has revealed the trend of breakthrough the limitation of etiquette.
战国末期，投壶游戏已显露出突破礼仪限制的趋势。
—— 给力词典精选 - 3.
Recently with the promotion of traditional culture, Touhu gradually returned to people´s vision.
近年来，随着对我国传统文化的提倡，投壶又渐渐回到人们的视野中来。
—— 给力词典精选 - 4.
But modern people only have form knowledge on Touhu and haven´t realized the cultural meaning in this game.
但现代人对投壶游戏的认识与理解仅限于形式方面，并没有注意到投壶游戏中的文化内涵。
—— 给力词典精选 - 5.
Touhu in that period pays great attention to the etiquette, it has special and strict tools, courtesy order, etiquette and steps, but which are not in conflict with the essence of Touhu game.
春秋战国时期的投壶非常注重礼节，有专门严格的用具、礼序、仪节与步骤，但这与投壶的游戏本质并不冲突。
—— 给力词典精选