大红大紫

大红大紫的英文翻译,大红大紫用英语怎么说,怎么读

读音: / dà hónɡ dà zǐ /

大红大紫的英文翻译

celebrated 〈常贬〉(of a person) very famous in the limelight

1.
To havin´a fortune, no more kissin´ass.
到大红大紫，不用再拍人马屁。
—— 给力词典精选
2.
Where the Spice Girls really, really came into their own was in marketing and merchandising.
辣妹们真正大红大紫是在市场销售上。
—— 给力词典精选
3.
It´s sequel to the 2005 animated comedy that made stars of four penguins and two monkeys.
2005年《马达加斯加》让四只企鹅和两只猴子大红大紫，本片即为这部动画喜剧的续集。
—— 给力词典精选
4.
Settling down and having kids was always part of Perry´s plan, even back in the days when she wasn´t sure she would be a tremendous success.
即使在过去她无从知晓自己是否能大红大紫的时候，安定下来、生宝宝这些事情也一直就在佩里的计划之中。
—— 给力词典精选
5.
Forgotten is the first studio deal for Steinfeld since her breakthrough role, and I´m a little surprised it´s taken this long.
遗忘是施泰因费尔德第一演播室，因为她的大红大紫的协议，并让我有点惊讶它这么长的时间。
—— 给力词典精选