质谱分析仪

The team is using an imaging system based on mass spectrometry to detect swathes of signals at the same time.

研究团队利用质谱分析仪成像系统同时侦测众多信号。

They grow their bacteria on a stainless steel plate, and use a laser to vaporise their signalling molecules, feeding these into a mass spectrometer to catalogue the molecules present.

他们在一个不锈钢培养皿里培育细菌，然后用激光蒸发它们的信号分子，把这些分子导入到质谱分析仪中并记录他们的状态。

The GCMS vaporizes the liquid and uses helium to carry the mix of gases through 15 meters of slender glass tubing coiled inside the machine.

气相层析质谱分析仪会让瓶内的溶液蒸发，再利用氦气携带气态的混合物，让混合物通过机器内盘绕长达15公尺的细玻璃管柱。