the doctrine [the ways] of confucius and mencius the doctrine of confucius and mencius the doctrine of confucius and mencius
Influenced by Kant, Plato and the European idealism, even Chinese doctrines of Confucius and Mencius, Thoreau starts his journey of exploring the truth of life.
受康德、柏拉图等欧洲唯心主义思想甚至中国孔孟之道的影响,梭罗开始了他探求人生真谛的旅程。
—— 给力词典精选I hope the enemy learns of the Golden Rule, before they get to me!
哎,我真希望敌人在找我们麻烦之前多了解一些孔孟之道。
—— 给力词典精选For a long time the teachings of Confucius and Mencius held sway over Chinese society.
孔孟之道在很长一段时期内统治着中国社会。
—— 给力词典精选But, never before has the legendary hero of martial artistry and Confucian ideals, been given a more epic treatment than he was here.
但也经过史诗化处理,附会了许多他本身所不具备的武术传奇英雄的风采和儒家孔孟之道的思想。
—— 给力词典精选Kongmengzhidao impact on the market economy, this is the reality that we must face.
孔孟之道对撞市场经济,这是我们必须面对的现实。
—— 给力词典精选