趋炎附势

趋炎附势的英文翻译,趋炎附势用英语怎么说,怎么读

读音: / qū yán fù shì /

趋炎附势的英文翻译

cater to those in power curry favour with those in power fawn upon the rich and powerful persons be a follower of the rich and powerful

1.
The motive behind such words is austere rather than snobbish.
使用这些字样的动机是庄严肃穆而非趋炎附势。
—— 辞典例句
2.
The transported Dunwoody, with his Aladdin´s apple, was receiving the fickle attentions of all.
踌躇满志的邓武迪拿着那只宝贝苹果，陶醉在大伙趋炎附势的注意中。
—— 辞典例句
3.
Though he patrician self - confidence , there was no snobbery in Roosevelt.
罗斯福有着出身贵族的自信满满，但却毫无趋炎附势的丑恶嘴脸。
—— 给力词典精选
4.
Adjectives that describe insincere humility, dissatisfaction, snobbery, courtesy to women, financial embarrassment, sadness, etc.
描述虚情假意、牢骚不满、 趋炎附势 、对女士礼貌有加、经济窘迫、悲哀的形容词。
—— 给力词典精选
5.
He did not Arab - Israeli law enforcement and never in authority , or act asquan chen face.
他执法不阿，从不趋炎附势，或视权臣脸色行事。
—— 给力词典精选