laugh at brush aside with a smile dismiss with a laugh grain and bear it
He laughed off the embarrassing situation.
他对那尴尬的处境付之一笑。
—— 给力词典精选Whilst I used to laugh it off, I´m now getting irritated by it.
这种事情我从前会付之一笑,但现在开始觉得挺烦的。
—— 柯林斯例句He treats love and loss lightly.
他把感情得失,爱与不爱都付之一笑。
—— 给力词典精选The daring explorers laugh at danger.
勇敢的探险家们对危险付之一笑。
—— 给力词典精选He smiled at the manifest absurdity.
他对这明显的谬论付之一笑。
—— 给力词典精选