我的错误

I prayed that nobody would notice my mistake.

我但愿没人注意到我的错误。

I said sorry for my mistake and quickly ran away.

我为我的错误道了歉，然后迅速跑开了。

I only relaxed a little around my eight roommates, who were willing to speak German slowly to me and didn´t seem to mind my mistakes.

只有在我的八个室友身边，我才能放松一些，因为他们愿意放慢速度对我说德语，也似乎并不介意我的错误。

Not until they pointed out my fault to me did I realize it .

直到他们指出了我的错误，我才意识到。

My teacher pointed out my mistakes.

我的老师指出了我的错误。